| sette cose |

für
die lieben
sieben
sachen
oder mehr

[nähdetails:
_muster: verap r i m a v e r a ., verschiedene grössen

_material: verschiedene baumwollstoffe, reissverschlüsse, vliesline
_nähte: geradstich, stichlänge 2, boden: overlock stl. 2.5, diff. N
]

∆ am zimtmarkt gleich alle verkauft - dies nun die zweite serie ∆

| e così via |

viiiele

puh

[nähdetails:
_muster: verap r i m a v e r a ., wie diese und diese

_material: verschiedene baumwollstoffe, webbänder
_nähte: geradstich, stichlänge 2,
]

| cannella |

veraprimavera
ist auch da

| nani d'autunno |

wie
zwei zwerge im wald

einander so nah
und doch so verschieden
zusammen ist gut

auf der suche
nach den
verborgenen schätzen
des lebens

[nähdetails:

_muster wendbare jacken: verap r i m a v e r a ., grössen 98 und 134, wie diese (vielgetragene und bewährte jacke!)
_material: wollwalk, gemusterter baumwollstoff, reissverschluss, bündchen
_nähte: walk: 4-faden-overlock: stichlänge 2.5, diff. 2; coverpro: stichlänge 3 , diff. 2,25 / baumwollstoff: 4-faden-overlock: stichlänge 2.5, diff. 1.1; coverpro: stichlänge 3, diff. 1.1 / schulternähte: 4-faden-overlock, stichlänge 2.5, diff. 1.25

]

| strisce per lei |

gewählt
gewickelt
gestrickt
geschnitten
genäht
getragen
geschrieben
geschenkt

von no

[strickdetails:

_material: baumwollgarn catania von schachenmayr
_einstellungen strickmaschine: doppelbett 1/1-rippen, mgr. 3, fadenspannung -1

]

[nähdetails:
_muster mütze: verap r i m a v e r a ., grösse ab 5 jahre

_material: strickstoff von der strickmaschine
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. 2, coverstich stl. 3, diff. 2,25

]


∆ geschwitzt gegoogelt (hilfe gefunden) und geflickt von mir - das doppelbett funktioniert! hurra! ∆

| si chiama rosa |

s ü s s
la rosa

oder
kann man das essen, mama?

[nähdetails:
_muster wickelgilet: verap r i m a v e r a ., grösse 3 jahre

_material: baumwollwinterfrottee, baumwollstoff, baumwollsinglejersey, klebevlies
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. 2, coverstich stl. 3, diff. 2

]

| l' ultima volta |

mit reh und fuchs
herumgetollt
ein letztes mal
mit der bahn
geht auch
ein stück kindheit;
ein stück heimat

[nähdetails:
_muster hemden: meedom, grösse 3 und 6 jahre

_material: baumwollstoffe, knöpfe, stickvlies und klebevlies für das nähen der tierkonturen
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N,
_säume: geradstich, stichlänge 3
_konturen: zickzack, stichlänge 0.5, stichbreite 2

]

| passo passo |

v e r a p r i m a v e r a .
neu im container

v e r a p r i m a v e r a .
neu aktualisiert

[nähdetails:
_muster babyschuhe: p r i m a v e r a ., grössen 17/18/19 (ca. 0-3/3-6/6-9 monate)

_material: verschiedene baumwollstoffe, überziehbare knöpfe, vliesline, gummischnur, leder
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N, geradstich stl.1.5

]

| 090709 |

090709

315360000 sekunden
5256000 minuten
87600 stunden
3650 tage
521.42857 wochen

oder

120 monate
seit du mich
das schwänchenfalten
gelehrt hast


für jeden
der 120 monate
mit dir
schwebt nun ein schwan
da
im licht

-
danke

dass du mit mir
durchs leben
fliegst
schlenderst
oder
stolperst
schwimmst
watest
hüpfst
und
gehst

[details:
_material: origami-papier, nylonfaden, feines drahtgitter
_inspiration: tas-ka

[

| 'schül' |

an diesen ort
geboren
du glückspilz

voller licht
und wärme
da geben sich zwei
die hand

und tragen dich

[nähdetails:
_muster babyschuhe: p r i m a v e r a ., 0-3 monate

_material: verschiedene baumwollstoffe, überziehbare knöpfe, vliesline, gummischnur
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N, geradstich stl.1.5

[

| insonne |

das muster
hat mir
den schlaf geraubt

s c h l a f l o s

schlafwandlerisch
die form verfeinert

-nun-
kuriere ich
den husten des druckers

und gehe schlafen

[nähdetails:
_muster babyschuhe: p r i m a v e r a ., neue grössen, veränderte passform

_material: verschiedene baumwollstoffe, überziehbare knöpfe, vliesline, gummischnur
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N, geradstich stl.1.5

[

| passo passo |

schritt für schritt
das frische leben erkunden

[nähdetails:
_muster babyschuhe: p r i m a v e r a ., wie alle diese

_material: verschiedene baumwollstoffe, überziehbare knöpfe, vliesline, gummischnur
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N, geradstich

]

∆ ...lang ist's her; die routine verflogen... zeit für eine neue serie?!... in neuen farben... in neuen grössen... bald...∆

| macchiato |

nach hause kommen
das wetter spüren
hören
wie der wind singt
die regentropfen klopfen
auch wenn die sonne scheint


mit jungen mölchen spielen
dem zirpen der grillen
lauschen
das feuchte gras
zwischen den zehen
am waldrand
nach erdbeeren suchen


alles immer wieder
nur heute ohne latz

[nähdetails:
_muster latz: p r i m a v e r a ., wie hier

_material: verschiedene baumwollstoffresten, schrägband, stickgarne
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N, geradstich

]

∆ auch die lätzli sind bald erhältlich auf veraprimavera.ch ... ∆

| lavanda in cielo |

flöigt in d sunne fast
und wicklet immer wieder
schnur drab
dass er gut geflogen ist
in hohem deutsch
nach no

[nähdetails:
_muster: p r i m a v e r a ., wie diese

_material: verschiedene baumwollstoffe, webbänder
_nähte: geradstich, stichlänge 2,
]

| al coperto *2 |

[nähdetails:
_muster: ottobre, abgeändert, drei verschiedene grössen (0, 1, 2)

_material: verschiedene baumwolljerseys
_nähte: 4-faden-overlock, , stichlänge 2.5, differential 1.5 - 2
_steppnähte: 2-facher coverstich (schmal), stichlänge 3, differential 1.5 - 2
_bandeinfasser: 2-facher coverstich, stichlänge 3.5, differential 2.5
]

∆ die mützen sind bald zu kaufen bei: veraprimavera.ch, raum49, riviera ∆

| sotto il sole *2 |

ohne worte

- und doch nicht -

das licht einfangen
die wärme
die wonne

kann gar nicht
genug davon bekommen

[nähdetails:
_muster kopftuch: p r i m a v e r a ., wie hier

_material: verschiedene baumwollstoffe
_nähte: 4-faden-overlock, stl.2.5, diff. 1.25
_steppnähte: geradstich, stl. 3
]

∆ die kopftücher sind bald erhältlich auf veraprimavera.ch ∆

| l'orsa in fiore |

für o o s s e l a

(und sie tanzten einen tango
ä - i - u - o)

[nähdetails:
_muster jupe: p r i m a v e r a ., wie hier, hier, hier und hier

_material: geblümte viscose, hellbeiger bündchenstoff
_nähte: 4-faden-overlock, stl.2.5, diff. 1.25/2
_saum: rollsaum, stl.3, diff. N
]

| è scappata la giraffa |

auf und davon
die welt endecken
und dabei
nur haarscharf
an einem unglück
vorbei

puh.
...

wie schön,
die herde giraffen
nun wieder unversehrt
in ihrem stall zu wissen

[nähdetails:
_muster mütze: p r i m a v e r a .

_material: dünner baumwolljersey
_nähte: 4-faden-overlock, stl.2.5, diff. 1.5,
_saum: 2-facher coverstich, schmal, stl.3, diff. 1.5
]

| 49 |

immer
wenn sie träumen
bleibt ein stück
vom traum
zurück
in ihrem
kleinen reich

[details:
_inspiration wandregal: raum49

_material: weinkistli aus holz, pinsel und farbe, verschiedene papiere, kleister
]

∆ veraprimavera - seit kurzem erhältlich im raum49! (gehäkelter hund von anne-claire petit & sunprint kit auch vom raum49) ∆

| saltellare |

h ü p f e n

so ganz
vergnügt
gehst du
deinen weg
leise
manchmal laut
doch immer
voller ausdruck
und humor
hast so viel
zu geben
dein blick
erzählt
geschichten
du bist
ganz da
voller geduld
in dir ruhend
ich lache gern
mit dir

[nähdetails:
_muster hosen: p r i m a v e r a ., grösse 86

_material: baumwollstoff, bündchenstoff, manchester und klebevlies für knieflicken
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. 2/N
_applikation knieflicken: zickzack, stl.0.5, stichbreite 3
]

| (b)ella *1 |

sehr
frühling-s
voller
tag
aben-d
teuerlich
ein jahr
vorbei
gehör-s-t
dazu

[nähdetails:
_muster pumphosen: lia van steenderen; 'kinderkleider', grösse 86

_material: handgefertigter strickstoff, geblümter baumwollstoff, selbstgemachtes baumwollschrägband, schmales gummiband, gehäkelte blume
_nähte: overlock stl. 2/2.5, diff. 2/N
_nähte schrägband: einfacher coverstich, stl. 3-4, diff. 1.5
]

[strickdetails:
_material strickstoff: schachenmayr catania, 100% baumwolle

_einstellungen strickmaschine: maschengrösse 6, fadenspannung 0
]

| fatto il bucato |

'wäsche gemacht
'sonne im nacken
'draussen gelacht

[nähdetails:
_muster pumphosen: lia van steenderen; 'kinderkleider', grösse 74

_material: handgefertigter strickstoff, karierter kissenbezug, selbstgemachtes baumwollschrägband, schmales gummiband, gehäkelte blume
_nähte: overlock stl. 2/2.5, diff. 2/N
_nähte schrägband: einfacher coverstich, stl. 3-4, diff. 1.5
]

[strickdetails:
_material strickstoff: schachenmayr catania, 100% baumwolle

_einstellungen strickmaschine: maschengrösse 6, fadenspannung 0
]

| colori pasquali |

[nähdetails:
_muster eierwärmer: vlijtig

_material: dicker filz in verschiedenen farben
_nähte: geradstich, stichlänge 3.5
]

| concerto dei corvi |

r a b e n m u t t e r

ob wohl
mütter von raben
beim pflücken
von erdbeeren
auch schon
das frühlingskonzert
ihrer jungen vergessen haben?

[nähdetails:
_muster latz: p r i m a v e r a .

_material: verschiedene baumwollstoffresten, schrägband, baumwoll-vliesline
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. N, geradstich
]

[nähdetails:
_muster erdbeeren: p r i m a v e r a .

_material: verschiedene baumwollstoffresten in rot, grüner bastelfilz
_nähte: geradstich
]

| salutare la primavera 'linum' |

e r w a c h e n

es knistern
die knospen
wo sich die kleinen freuden
so langsam
nach dem winterschlaf
zu regen beginnen

[nähdetails:
_muster gilet: p r i m a v e r a ., grösse 92

_material: handgefertigter strickstoff, baumwolljersey, bündchenstoff, knöpfe
_nähte: overlock stl. 2.5, diff. 2

[] verbesserungen: saum evt. mit coverstich absteppen
]

[strickdetails:
_material strickstoff: schachenmayr catania, 100% baumwolle

_einstellungen strickmaschine: maschengrösse 5+1, fadenspannung 0/+2

[] verbesserungen: strickvorlage in die länge ziehen; maschengrösse 6?!
]

dd
dd
dd

| silhouette |

die kinder -
eine schere in der hand
dann farbe

und warten

und aufgeregt
die folie weg
- oh.

[druckdetails:

_material: klebefolie A4, schere, t-shirts, stoffmalfarbe, pinsel

]

| dipinto *2 |

mit maschen
malen
(teil 2)

[strickdetails:

_muster gilet: lang, baby 0-4, nr. 139; vergrössert, aber leider trotzdem etwas knapp geraten...
_material: trio merino fino, nadelstärke 4

]

| dipinto *1 |

mit maschen
malen
(teil 1)

[strickdetails:

_muster raglanpullover: drops design, leicht angepasst; statt v-form gerade gestrickt
_material: trio merino fino, nadelstärke 4

]

| neve blu |

noch einmal

schneereigen tanzen
um die wette kurven
in rudeln rodeln
und unter dem roten teppich
sehr lustigen geschichten lauschen

[strickdetails:

_muster mütze: melissa mall, "nottingham", mit einigen anpassungen
_material: lang, "merino+ superwash", nadelstärke 5

]

| donne |

d o n n e

eine jede
eine sache
für sich

[nähdetails:

_muster schal: p r i m a v e r a ., verziert mit kleinen stickübungen
_nähte: 3-faden-overlock, zwei verschiedene fadenfarben

_material: verschiedene wollstoffe, stickgarne

]

∆ françoise tellier-loumagne, textildesign sticken - inspirationen aus der natur ...es riecht nach frühling! ∆